NBA历史上最富产量的背后传球大师,Kidd的「足球式」视野
编辑时间:2020-06-08 作者:

数据自身就是会说话的:

NBA历史上最富产量的背后传球大师,Kidd的「足球式」视野

Jason Kidd是仅有的13位在总得分(17529分,历史第81)、总篮板数(8725个,历史第54)和总助攻数(12091次,历史第二)三项统计上都排在历史前百之内的球员之一。他不仅是这些球员中身高最矮的一个,还是历史第二位的抄截手(2684次)。

NBA历史上最富产量的背后传球大师,Kidd的「足球式」视野

但当Kidd将于当地时间9月7日荣登奈史密斯篮球名人堂之时,与其相关的可就比数据要多得多了。KiddNBA生涯的独一无二之处分别在于他的视野、影响力、领导力和成功转型。

「足球式」的非凡视野

你是不会凭撞大运就拿到超过12000次助攻的。可如果你球权够多的话,没有大师级别的传球能力也一样能刷出不少的助攻数。但是Kidd并不是这样的型别,他可是那种在当今不多见的传球高手。

当年的Kidd能看见别人看不见的传球机会,也能以别人所没有的勇气把球传过去。他明白防守人即将到达的位置,也知道如何(用视线的调转)把他们调动到他中意的地方。

他在转换进攻中会发挥出自己最大的能量。Kidd在篮网时期的许多高光时刻也都是他为Richard Jefferson、Kerry Kittles、Kenyon Martin和Vince Carter们送出妙传,让队友们完成上篮或暴扣的镜头。他能一次次送出精妙的打板空接,能通过在球上施加旋转而让其避开防守人,还可能是NBA历史上最富产量的背后传球大师。

NBA历史上最富产量的背后传球大师,Kidd的「足球式」视野

当被问及他的视野时,Kidd将之归功于他踢足球的经历。他六年级时一直在踢足球,直到时间安排上的矛盾让他被迫只能打篮球和棒球后才作罢。他和同样在2018年入选名人堂的Steve Nash还讨论过足球对他们脚步和传球能力的影响。

「足球是一项非常依赖传球引导的运动,」Kidd对NBA官网的记者说道,「你必须要会传球,也必须能在狭小的空间内传球。这关乎于传球和移动,因为你在传出球后就能继续跑动了。」

Kidd为了继续自己的篮球生涯而不得不放弃了足球,但参与这项运动的经历却很好地在另一项运动中帮到了他。

场上的影响力

Kidd在二十出头时就成了精英级别的运动员,到了38岁高龄还能随队赢得总冠军。不过他最好的年华还要数在纽泽西篮网队效力的时期。

在1999年的夏天,Rod Thorn还是联盟办公室中的一位高管,并且是美国篮协男篮高阶委员会的成员之一。他当时正在波多黎各观看美洲男篮锦标赛,那届赛事中美国队以十战全胜、场均净胜32分的巨大优势夺得冠军,而Kidd彼时正与Gary Payton搭档出任先发后场,并且在助攻数上领先全队。他的表现深深地吸引了Thorn。

「每个人都被Jason所吸引,」今年同样入选名人堂的Thorn对官网记者说,「他虽不是话语权上的领袖,但仍然是场上的领导者。联盟中所有的顶级球员都想和他一起打球,因为他愿意传球、愿意做一切能帮你赢球的微小工作。我也在那个夏天成为了他的狂热粉丝。」

又过了两年,也就是Thorn上任篮网总经理一年后,他与太阳队搭上了线并希望将Kidd带到纽泽西,太阳对此也是大开绿灯。事后看来,这次以Stephon Marbury为代价得到Kidd的交换可谓是NBA历史上最赚的交易之一了。

当Kidd来到纽泽西后,他立刻就表示会率篮网队打入季后赛。在那个时候,篮网队刚经历了一个26胜的赛季,并且在加入NBA的25年中只进过7次季后赛。

「那可不是篮网队当年的思考方式,」谈到Kidd那大胆的宣言,Thorn笑着说。

可Kidd却用在训练营中对地板球的一次次飞扑证明了他这一次是认真的,篮网也用热身赛中的寸土必争展现了自己的态度。按照Thorn的说法,「你能看到我们成为了一支好得多的球队。」

「每个人都被Jason所吸引。他虽不是话语权上的领袖,但仍然是场上的领导者。联盟中所有的顶级球员都想和他一起打球,因为他愿意传球、愿意做一切能帮你赢球的微小工作。」

——Rod Thorn(促成Kidd交易的篮网总经理)

他们不只是「变得更好」了,而且变成了东区最好的球队。他们在例行赛拿下52胜,并且在队史上(从ABA时代算起)第一次打进了总冠军赛。

篮网的进攻效率从2000-01赛季的联盟第25位提升到了联盟第18位,防守效率更从联盟第24上升至联盟第二。那时球队的战绩也从00-01赛季的26胜56负一跃为第二年的52胜30负,这是当时NBA历史上第六大的战绩进步(共有959个球队赛季被纳入统计),即使到如今也仍然排在并列第十(共计1436个赛季)。01-02赛季在现在也依旧是篮网队42年历史以来的最佳最佳战绩。

NBA历史上最富产量的背后传球大师,Kidd的「足球式」视野

Kittles在之前一个赛季的伤停后回到了球队,他们在选秀中又补进了Jefferson和Jason Collins,还在自由市场上签下了Todd MacCulloch。Martin在自己的第二个赛季里成为了比新秀赛季更好的球员,更加健康的Keith Van Horn也比00-01赛季多打了32场比赛。再加上Kidd的话,球队的阵中已经拥有了五名乐透秀。

但要说2001-02赛季的篮网与前一个赛季的最大不同,那还是出在控卫这个位置上。

「当时还有一些其他的事情在产生作用,」Thorn说,「但他才是那个催化剂。」

当时Kidd甚至还是联盟最有价值球员的争议人选之一,但他最终在MVP的投票中惜败于马刺球员Tim Duncan,屈居第二位。

篮网队在2002年的总冠军赛中遭到横扫,但第二年又重返了总冠军赛(包括在季后赛中的一波10连胜)并从马刺手中抢下了两场胜利。到了2004年,他们也让当年的总冠军活塞经历了最为艰苦的一轮系列赛,直到Kidd在抢七战中透支才最终败北。后者在当年夏天就接受了微创手术。

他们再没能接近过总冠军赛,但在Kidd效力篮网的六个完整赛季(从01-02赛季到06-07赛季)内,只有马刺(65场)和活塞(63场)在季后赛中赢得了比篮网(43场)更多的胜场数,而篮网的这43场季后赛胜利已经佔到队史季后赛总胜场数(62场)的69%。

篮网也不是Kidd唯一在刚到之后就能产生巨大影响的球队。在他的新秀赛季,独行侠就比之前的一个赛季多赢了23场球;太阳也在迎来Kidd后提升了16个胜场;在他职业生涯的最后一个赛季,他又帮助尼克比前一赛季多取得了18场胜利;他教练生涯的菜鸟赛季,篮网在季后赛中赢得了迁入布鲁克林六年来的唯一一轮系列赛;等到他转投密尔瓦基后,公鹿也追平了01-02赛季的篮网和03-04赛季的金块,获得了NBA史上第十大的战绩进步。

沉默的领袖

这一点的影响力显然要超出Kidd自身在传球、得分、篮板和防守上的能力。Kidd是一位领袖,虽然他不是那种爱说爱讲的型别,但他能激发出队友的最佳状态可不止是因为他能以恰当的时机和精度把球传给他们。

「这家伙是个非常非常有竞争性的人,而且从不会放弃。」Thorn说,「他在场上的话不多,他确实不怎幺说话,只是努力打球。但他是很有竞争精神的。」

他会鼓舞起队员们的信心,不用一直说话就能激励着大家在他的领导下团结起来。他就是能做到这点。很多人都说他能用自己打球和自我管束的方式来促使他们达到更高的级别。

当时篮网队的核心阵容很年轻,也容易受人感染,他们就此在场上最重要的一个位置上拥有了一个正确的领导人。

「看到一位球星在训练中如此刻苦真是难以置信,」队友Lucious Harris在01-02赛季前告诉《纽约时报》,「他从不会对你视而不见,就算你连续投丢四个球,他还是会把球传给你。」

而就算Kidd没有成为过纽泽西时期的那个巨星,他也仍称得上是一位领袖人物。他引领着独行侠获得了史上唯一的总冠军,又开导着尼克取得了18年来唯一一个50胜的赛季(同时也是17年来唯一一个防守效率高于联盟平均水準的赛季)。

NBA历史上最富产量的背后传球大师,Kidd的「足球式」视野

「很多人都不明白的一点在于,你是可以从精神上成为球队的助力的。」Kidd说,「当情况很糟的时候,所有人都会来看着你如何应对。你不一定要有飞快的速度,也不一定要能扣到篮才行,但如果你的精神强大,人们就能够看见。他们就会觉得‘没关係的,Jason还没慌,我们干嘛要慌呢?’」

随时间而转型

当然了,Kidd在达拉斯取得的成就更多是与他的领导力相关。他之所以在38岁的高龄仍然能拿出有价值的贡献,是因为他早在33岁就看到了自己所需要提高的地方。

在巅峰时期,快攻中的Kidd完全是一种赏心悦目的享受,所以他并不需要一手稳定的跳投就能成为MVP的候选人。

「在那个时候,」Thorn说,「Kidd持球从本方罚球线冲到对方罚球线的速度不会输给联盟中的任何人,可能只有Iverson算是例外。他有球在手的速度快得惊人,而且有着6尺4吋的身高和215磅的体重,身体非常强壮。」

但2004年的膝盖手术夺去了Kidd相当部分的运动能力,而篮网在几个月前引进的Vince Carter又分走了Kidd的部分球权。Kidd明白自己需要成为一名更稳定的射手,于是就和篮网队的投篮教练Bob Thate展开了苦练。

「我知道Vince是来领导球队的,」Kidd说,「我并不真的认为自己是被取代了,而是想着自己如何能成为球队进攻中的一部分。所以我必须弄清楚怎幺投进那些空位三分。」

他最终摸到了门路,刻苦的训练也没有白费。在自己混迹联盟前13个赛季的三分命中率只有33%的情况下,Kidd将自己职业生涯最后六年的三分命中率提升到了38%。虽然他的总命中率在这六年里有所下降,但有效命中率却比前13个赛季大幅提升,因为他在三分线外的出手增多了。

在名记Bill Simmons近期的一次播客中,Stephen Curry就表示,Kidd在职业生涯的每一个阶段「都能掌握不同技能包的使用方法。」

「他成了一个完全不同的球员,」Curry在谈到Kidd生涯的最后几个赛季时说,「但他仍然很有影响力,包括在进攻端的指挥排程,能站在弧顶找到处于空位的球员,还能自己命中空位三分。他在做到了这些后让自己的职业生涯延长了三年,还拿到了一个总冠军。」

Kidd也确实投进了一些很关键的三分,包括在独行侠2011年夺冠之旅中,那于总冠军赛G5末节还剩1分26秒时刺出的封喉一剑。如果没有之前几年下的苦工,他也不会有这样的成绩。

「这有赖于他的心理素质,」Thorn说,「以及他的才能。」

这是一次脱胎换骨的转型。

「太阳是一支伟大的球队,因为我是在那里学会了如何赢球。」Kidd回答道,「然后去到篮网,我经历了大概是职业生涯里最好的一个时期。同样,我在独行侠变老了以后也能对比赛有所影响。虽然我不再是最主要的那个球员,并且不再有着速度和得分的能力,但我还能在心理层面有所建树。」

这就是一位名人堂成员的职业生涯,不管怎幺说,Kidd的影响力都是实实在在的。他曾是一位精英级的运动员,一位MVP候选人,一位能让球队在攻防两端都变得更好的球员,也是联盟有史以来最聪明的球员之一。


上一篇: 下一篇: